Trust dormiente, lo strumento poliforme per patrimoni e successioni

3 MIN
La parola "TRUST", in grassetto e in lettere nere, è centrata su uno sfondo blu con un effetto luminoso e radiante, che dà un senso di importanza e concentrazione.

Dal diritto anglosassone all’esperienza italiana: tra flessibilità, fiscalità e applicazioni pratiche. L’analisi dell’avvocato Roberto Lenzi

Il trust, strumento giuridico nato nel mondo anglosassone e approdato anche in Italia, è spesso circondato da un’aura di complessità e di fraintendimenti. È sì materia da specialisti, ma in realtà tocca da vicino famiglie, imprenditori e patrimoni di ogni dimensione, perché offre soluzioni concrete a problemi che vanno dalla successione al passaggio generazionale d’impresa, fino alla tutela dei soggetti fragili.
Per capire meglio potenzialità, limiti e insidie di questo istituto così poliedrico, ne abbiamo parlato con l’avvocato Roberto Lenzi, esperto di consulenza e pianificazione patrimoniale, che ci ha guidato tra aspetti civilistici, fiscali e pratici.

Avvocato Lenzi, partiamo dalle basi: perché il trust, nato in un mondo giuridico molto diverso dal nostro, suscita ancora oggi tanto fascino ma anche tanti fraintendimenti?

Il trust (letteralmente “affidamento”) è un istituto poliforme, caratterizzato da una certa flessibilità e versatilità. Può prestarsi, infatti, alle finalità più ampie, anche se spesso è stato utilizzato con una certa approssimazione. È bene chiarire che frequentemente viene usato il termine trust; meglio sarebbe parlare di TRUSTS, tante sono le implicazioni che caratterizzano lo strumento, non ultime quelle di carattere fiscale. La stessa Agenzia delle Entrate (Ris. N. 110 del 23/4/2009) precisò che il trust può essere utilizzato “per una molteplicità di scopi. Ciò impedisce a priori categorizzazioni assolute e qualsiasi proposta interpretativa unitaria”.

In Italia il trust non ha una disciplina autonoma: quali sono le fondamenta giuridiche che lo rendono legittimo e operativo nel nostro ordinamento?

Sotto il profilo giuridico, l’istituto non ha una disciplina civilistica interna, ma trova la propria legittimazione nel recepimento nell’adesione dell’Italia alla Convenzione dell’Aja del 1° luglio 1985 (resa esecutiva con la Legge n. 364 del 16 ottobre 1989 e in vigore dal 1° gennaio 1992), che ne ha inquadrato gli aspetti fondamentali in termini civilistici, demandando ai singoli Stati l’inquadramento dell’istituto sotto il profilo fiscale.

Se dovessimo spiegare con un’immagine semplice cos’è un trust, qual è il suo “schema classico” e chi sono gli attori principali in gioco?

Il trust trova la sua genesi nel mondo anglosassone e nella tradizione di common law. La convenzione dell’Aja ci permette di delineare lo schema classico del trust: un soggetto (disponente/settlor/grantor), proprietario di alcuni beni, se ne spoglia conferendoli (fondo in trust) ad un terzo soggetto (amministratore/fiduciario/trustee), che li dovrà amministrare nei termini stabiliti dall’atto costitutivo, in favore di beneficiari o per uno scopo determinato.

Il trustee è un soggetto chiave, ma chi vigila sul suo operato? Come si bilanciano i poteri tra trustee, disponente e beneficiari?

Ricorrente è la figura di un altro soggetto (guardiano/protector) al quale sono attribuiti poteri di controllo. Altresì, è frequente l’utilizzo di lettere di desideri (letters of wishes), memorie scritte dal settlor con istruzioni aggiuntive per il trustee. Esse non sono vincolanti, ma nella pratica vengono solitamente seguite.

Spesso si sente parlare di “trust dormiente”: che cos’è, come funziona e perché può rivelarsi un’arma strategica nella pianificazione successoria?

È frequente assistere alla istituzione di trust inter vivos con dotazione minima (affinchè il trust possa esistere), stabilendo però con disposizione testamentaria che la dotazione vera e propria avvenga alla morte del disponente. In questo caso si parla di “trust dormiente”(contingent trust). Si tratta di uno strumento interessante perché permette al disponente di mantenere la titolarità dei beni fino al decesso, procrastinando il momento dello spossessamento e garantendo al contempo la programmazione degli aspetti successori, evitando problematiche di comunione ereditaria connesse alla divisione dei beni.

Uno degli aspetti più discussi è la cosiddetta segregazione patrimoniale: cosa significa concretamente e perché rappresenta un punto di forza così rilevante?

La segregazione patrimoniale è il principale effetto realizzato con questo strumento: i beni in trust, pur intestati a nome del trustee, costituiscono una massa distinta che non fa parte del patrimonio del trustee né di quello del settlor. Non saranno quindi aggredibili dai creditori personali di entrambi, salvo le norme imperative fissate dall’ordinamento italiano (in primis in materia di legittima e di tutela dei creditori). Resta inteso che nel trust dormiente l’effetto segregativo avverà solamente al momento della pubblicazione del testamento.

Ci sono differenze sostanziali tra la segregazione anglosassone e quella applicata nei Paesi di civil law come l’Italia?

Nel mondo anglosassone la segregazione si realizza attraverso il semplice spossessamento, grazie alla distinzione tra legal ed equitable ownership. Diversamente, nell’ordinamento europeo di matrice romanistica, tale dicotomia non esiste e lo spossessamento richiede l’alienazione dei beni, che entrano nel patrimonio in trust.

Abbiamo detto che il trust è “polimorfo”: in quali scenari concreti diventa davvero utile — dalla successione al passaggio generazionale, fino alla tutela di soggetti fragili?

Esse possono essere di varia natura; tra queste: garantire la continuità di un patrimonio a beneficio di un figlio minore; favorire il passaggio generazionale di azienda; disciplinare i rapporti tra soci di capitale; preservare il patrimonio immobiliare; tutelare soggetti incapaci o deboli anche in caso di premorienza dei genitori; costituire un patrimonio separato per operazioni economiche; regolare convenzioni matrimoniali; perseguire scopi filantropici, artistici o legati al mantenimento di animali domestici.

In che modo può aiutare a gestire contesti familiari complessi, magari con eredi che vivono all’estero o con rapporti conflittuali tra soci?

Perché consente di gestire patrimoni con beneficiari situati anche in Paesi diversi e di ridurre conflitti tra eredi o soci, attraverso regole stabilite dal disponente.

Uno dei nodi cruciali è la fiscalità: come funziona, in pratica, la tassazione diretta e indiretta di un trust in Italia?

In relazione alle imposte sui redditi, il trust è soggetto passivo Ires. Può essere “trasparente” (redditi imputati direttamente ai beneficiari) o “opaco” (tassazione diretta in capo al trust). Nel caso di trust familiare non commerciale, il reddito complessivo è formato dai redditi ovunque prodotti, salvo quelli esenti o già tassati.

Quanto alla fiscalità indiretta, vige un sistema “duale”: il trasferimento dei beni in trust è neutro e l’imposta si applica al momento della devoluzione ai beneficiari finali (“in uscita”). In alternativa, il disponente può optare per l’applicazione anticipata dell’imposta ad ogni atto di dotazione (“in entrata”)

Domande frequenti su Trust dormiente, lo strumento poliforme per patrimoni e successioni

Quali sono i principali vantaggi offerti dal trust, secondo l'articolo?

Il trust offre soluzioni concrete per la successione, il passaggio generazionale d'impresa e la tutela dei soggetti fragili. Permette di gestire e proteggere patrimoni di diverse dimensioni, adattandosi a specifiche esigenze familiari e imprenditoriali. È uno strumento flessibile per pianificare il futuro del patrimonio.

A chi si rivolge principalmente lo strumento del trust?

Il trust si rivolge a famiglie, imprenditori e chiunque possieda un patrimonio, indipendentemente dalla sua dimensione. È uno strumento utile per chi desidera pianificare la successione o proteggere i propri beni. L'articolo sottolinea come tocchi da vicino diverse realtà.

Perché l'articolo definisce il trust uno strumento 'poliforme'?

L'articolo definisce il trust 'poliforme' perché è uno strumento giuridico versatile che può essere adattato a diverse esigenze e situazioni. La sua flessibilità lo rende adatto a risolvere problemi complessi legati alla gestione patrimoniale e alla successione. Può essere utilizzato in vari contesti.

Qual è l'origine del trust e come è arrivato in Italia?

Il trust è uno strumento giuridico nato nel mondo anglosassone. Successivamente, è stato introdotto e adottato anche in Italia, diventando parte del sistema legale italiano. La sua diffusione è legata alla crescente necessità di pianificare la successione e proteggere i patrimoni.

L'articolo suggerisce che il trust sia uno strumento semplice da utilizzare?

L'articolo precisa che il trust è 'materia da specialisti', suggerendo che la sua gestione richiede competenze specifiche. Pur toccando da vicino molte persone, la sua complessità implica la necessità di una consulenza professionale per sfruttarne appieno le potenzialità. Non è quindi uno strumento da utilizzare senza preparazione.

FAQ generate con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

di Laura Magna

Giornalista professionista dal 2002, una laurea in Scienze della Comunicazione con una tesi sull’intelligenza artificiale e un master della Luiss in Giornalismo e Comunicazione di Impresa. Scrivo di macroeconomia, mercato italiano e globale, investimenti e risparmio gestito, storie di aziende. Ho lavorato per Il Mattino di Napoli; RaiNews24 e la Reuters a Roma; poi Borsa&Finanza, il Mondo e Plus24 a Milano. Fino al 2025 si è occupata del coordinamento del Magazine We Wealth. Collaboro anche con MF Milano Finanza.

Non sai come far rendere di più la tua liquidità e accrescere il tuo patrimonio? Scrivici ed entra in contatto con l’advisor giusto per te!

Compila il form ed entra in contatto gratuitamente e senza impegno con l’advisor giusto per te grazie a YourAdvisor.

Articoli più letti

Ultime pubblicazioni

Magazine
Magazine N°90 – maggio 2026

Abbonati al magazine N°90 · Maggio 2026 · Mensile Influencer Magazine della Consulenza Patrimoniale Cover ...

Magazine N°89 – aprile 2026

We Wealth · Magazine N°89 Aprile 2026 Cover Story · Franklin Templeton pag. 24 L’infrastruttura ridisegna la finan...

Guide
Uno sfondo blu con un grande testo bianco che recita "2026 TOP 200 Advisor del Wealth" e un piccolo cerchio nero in basso con la scritta "WE wealth" in bianco.
Top 200 Advisor del Wealth – 2026
Copertina di una rivista intitolata "Auto Classiche" con un'auto sportiva d'epoca rossa su sfondo nero, con il sottotitolo "Collezionismo e Passione" e "Volume 2" in basso.
Auto classiche: collezionismo e passione
Dossier, Outlook e Speciali
Dossier aprile 2026
A man in a suit and tie on a magazine cover.
Outlook 2026 | We Wealth